Chương 19 Chế Tạo Trò Chơi Dị Thế Giới (Bản Dịch)

Ovelia nói tiếp:

“Đồng bào của anh, nếu muốn giết hắn trong phạm vi bao phủ của quy tắc Hỗn Độn, là chuyện gần như không thể.

Tuy nhiên, nếu gia hỏa này đã lộ diện, thì có nghĩa là thế lực ác ma chủ lực bên trong mảnh vỡ của thế giới Hỗn Độn đã gần như dốc toàn bộ lực lượng. Chuyện tiếp theo chính là, đã đến lúc chúng ta phải hành động.

Phải nhanh lên!" Ovelia nhắc nhở: "Động tác của chúng ta càng nhanh thì thương vong mà đồng bào của các anh phải chịu sẽ càng ít đi."

"Tôi hiểu rồi."

Thông báo đã được chuẩn bị sẵn từ lâu, lập tức phát đi.

[Thông báo: Hoạt động viễn chinh vực sâu chính thức bắt đầu! Xin mời tất cả tuyển thủ tập trung tại quảng trường doanh địa, cánh cửa sắp sửa mở ra!]

Bên trong thế giới Thần Thánh, 30 tuyển thủ, cũng như 2 thành viên của quân đoàn kỵ sĩ Sư Tông - Hailey và Winston, đã sẵn sàng xuất phát. Ở trung tâm của quảng trường doanh địa nơi mà bọn họ đang tụ tập, một cánh cửa màu xanh dương lập tức mở ra.

Đám tuyển thủ nơi này đang cực kỳ hưng phấn, nào biết rằng hành động lần này của bọn họ sẽ liên quan đến an nguy của quê hương chính họ. Nhưng điều này cũng không làm mất đi lòng nhiệt tình chiến đấu của bọn họ.

Tổng cộng có 32 người bước vào cánh cửa truyền tống (cửa di chuyển), bước vào mảnh vỡ thế giới Hỗn Độn - kẻ đang xâm chiếm Lam Tinh!

...

Mặt đất tối tăm, bầu trời chạng vạng, không có mặt trời, không có mặt trăng, cũng chẳng có các vì sao, chỉ có tia chớp tia sét xen lẫn tiếng sấm.

Đây là một thế giới hoàn toàn vỡ vụn, ngay cả mặt đất cũng vỡ vụn. Nhìn từ xa, đất đai xung quanh đều bị chia cắt thành từng khối từng mảnh, dưới lớp đất nứt nẻ là một tầng hư không sâu hoắm, không ai biết được hậu quả của việc rơi xuống đó là gì, cũng không ai muốn thử cả.

Cảnh tượng mà đội viễn chinh đến từ thế giới Thần Thánh đã nhìn thấy sau khi bước ra khỏi cánh cửa truyền tống, chính là như vậy.

"Thật kinh khủng..."

"Tại sao chỉ mới nhìn qua màn hình thôi mà tôi lại có thể cảm nhận được một thứ cảm giác đè nén, ngột ngạt thế nhỉ?"

"Đây chính là "Tịnh Thế" đúng không? Tôi thích tôi thích."

Màn đạn ở góc dưới bên phải trong tầm mắt của Tiêu Sái liên tục được làm mới, chúng thủy hữu đang sợ hãi thán phục trước thế giới vừa mới mở ra.

Như lời của một người nào đó, mặc dù cách màn hình, nhưng nhìn thấy cảnh này cũng không khỏi cảm thấy ngột ngạt bí bách, thì huống hồ là người đang ở bên trong, đang tận mắt trải nghiệm nó.

Ba mươi tuyển thủ có mặt ở đây đều là những lão thủ với kinh nghiệm chơi game dày dặn phong phú. Họ đã chơi rất nhiều cái gọi là game kiệt tác, cũng đã trải qua vô số cảnh tượng chấn động lòng người. Nhưng hiện tại, chỉ vừa bước sang một thế giới mới, vừa mới nhìn thấy một chút hoàn cảnh mới, vẫn chưa có cảnh tượng hoành tráng nào phát sinh, thế nhưng... Bên trong nơi gọi là mảnh vỡ của thế giới Hỗn Độn này, dường như không khí ở đây đang hướng về phía bọn họ, truyền cho họ một cảm giác cực kỳ đặc biệt.

Là chết chóc, là tuyệt vọng, là hỗn loạn, là điên cuồng... sự giao thoa tinh thần tượng trưng cho 'sự kết thúc', những thứ ẩm ướt ấy lặng lẽ xâm nhập vào linh hồn mỗi người.

Đây chính là thứ được gọi là ô nhiễm ăn mòn.

Nếu không có Thần lực của Ovelia bảo vệ, thì tinh thần của chúng tuyển thủ ở nơi này sẽ không chỉ là chịu đựng một chút suy nhược như thế, mà sẽ thực sự phát sinh một số vấn đề.

Và nếu ở trong môi trường như vậy quá lâu, thì việc ăn mòn và sa đọa chính là điều không thể nào tránh khỏi.

Đây cũng là lý do người dân bản địa trong thế giới Thần Thánh trước đây bị biến thành thất tâm giả.

Hailey, người dẫn đầu đội ngũ, chính là người đầu tiên hồi phục lại tinh thần.

Cô và Winston có thể được coi là sĩ quan chỉ huy của lần hành động này, xét cho cùng thì cả hai đều có kinh nghiệm chiến tranh thực tế, đặc biệt là Winston, mặc dù quân hàm không cao, nhưng anh ta chính là lão binh.

“Tập trung tinh thần!” Nghe thấy lời nhắc nhở của Winston, Hailey lập tức hét lên. Đồng thời, Hailey cũng giải phóng năng lực thuộc của kỵ sĩ Sư Tông, [hào quang kiên định]. Dưới sự bao phủ của quầng sáng này, tâm thái của tất cả các thành viên đã trở nên khá hơn một chút.

Trong giao diện của tất cả tuyển thủ, đồng thời xuất hiện giai đoạn 1 của nhiệm vụ:

[Viễn chinh vực sâu: Giai đoạn 1]

[Đến khu vực định trước, thành lập doanh địa tiền phương. Mục tiêu đạt được càng nhanh, phần thưởng càng cao.]

Tiêu Sái triệu hồi HUD✡, có thể nhìn thấy một bản đồ nhỏ có đánh dấu phương hướng trên đó. Cái gọi là địa điểm định sẵn đang nằm ở một nơi cách đây 4 km.

Không có gì để phản bác, đám người ngay lập tức lên đường.

Sau đó, trận chiến đầu tiên nổ ra mà không hề có dấu hiệu báo trước.

Trước phòng tuyến, lão binh Winston bất ngờ cảnh báo, đám người bắt đầu dàn theo đội hình chiến đấu theo đúng quy trình đã diễn tập trước đó.

Tiêu Sái cảnh giác nhìn xung quanh, nhưng vẫn chưa phát hiện bất kỳ động tĩnh nào.

Cô nàng thoáng dâng lên một chút nghi ngờ, nhưng chỉ sau chưa đầy mười giây gió êm sóng lặng, đất đai xung quanh và dưới chân bắt đầu bật lên. Lần lượt, từng con sinh vật hình người giống chuột chui ra khỏi mặt đất, cầm trong tay các loại vũ khí thô sơ, đơn giản, bắt đầu phát động tấn công bọn họ.

Có nói thế nào thì Tiêu Sái cũng là một cô gái, có chút sợ chuột. Cô theo bản năng hét lên, sau đó bổ một búa xuống, tên chuột vừa định chui lên đã bị đập bẹp đầu.

"ĐM! Làm tao sợ chết khiếp!"

Tiêu Sái phun ra một câu văng tục, màn đạn góc phải bên dưới cũng bắt đầu xoát bình luận.

"Tôi cũng sợ chết khiếp..."

"Tôi vừa nhìn thấy lỗ tai nhân vật trong trò chơi của Tiêu Sái đỏ bừng vì sợ hãi đấy, chi tiết của trò chơi này khoa trương như vậy luôn à?"

"Thôi đừng nói nữa, trò chơi này không thích hợp với thiếu nhi, đám quái chuột bị đập văng cả não ra ngoài rồi."

"Đề nghị các bạn nhỏ tuổi nên bật chế độ trẻ em ở góc trên bên phải để xem tiếp, chúng sẽ tự động mosaic (làm mờ)".

-----

✡✡✡ Chú giải:

✡ HUD: head-up display or heads-up display, là bất kỳ màn hình trong suốt hiển thị dữ liệu mà không đòi hỏi người sử phải nhìn như cách nhìn thông thường của họ. Nguồn gốc của tên bắt nguồn từ một phi công có thể xem những thông tin trên màn hình hiển thị chủ đạo của máy bay ở vị trí phía trước mặt, thay vì phải cúi xuống.