Chương 62 TIÊN GIẢ (bản dịch đầy đủ)

Viên Minh đối mặt với phong nhận gào thét mà tới, không nói hai lời, trong miệng nhanh chóng tụng niệm chú ngữ, hai tay ấn xuống phía dưới.

Mặt đất phía trước "ầm ầm" vang lên, hai cây gai gỗ lớn dầy đặc đâm lên, cùng hai quả phong nhận va chạm cùng một chỗ.

Chỉ nghe hai tiếng rắc rắc giòn vang!

Mộc Thứ dễ dàng bị chém thành hai đoạn, nhưng hai lưỡi phong nhận cũng bị thay đổi phương hướng, chém lên vách đá hai bên sơn động, phát ra tiếng "bang bang".

Thanh âm qua đi, trên vách đá vốn cứng rắn như sắt, nhưng hiện tại đã lưu lại hai vết cắt thật sâu.

Nếu không phải Viên Minh đã sớm chuẩn bị phòng hộ, chỉ sợ ngay cả thời gian phản ứng cũng không có, đã bị hai đạo phong nhận này chém thành mấy đoạn, chết không kịp phản ứng.

"Tiểu tử phản ứng nhanh thật." Khôn Đồ khinh thường cười, thanh quang trong tay hiện lên, khí tức quanh người kịch liệt dâng trào, hiển nhiên là phải thi triển thủ đoạn lợi hại hơn.

Viên Minh vẻ mặt bình tĩnh, bấm quyết hướng phía trên không trung.

Phía trên sơn động cách bảy tám trượng có một vách đá, bên cạnh có một tảng đá lớn tròn mấy trượng, tảng đá trên vách núi đã bị nắng gió làm cho nứt nẻ nhiều chỗ, nửa thân tảng đá lớn bắt đầu nghiêng xuống phía dưới, tùy thời có thể trượt xuống.

Dưới đáy tảng đá lớn chợt có ánh sáng xanh hiện lên, hai cây gai gỗ to lớn chợt chồi lên, hung hăng đâm vào tảng đá lớn.

Ầm ầm!

Tảng đá lớn từ trên vách núi trượt xuống, quay cuồng đập về phía ba người Khôn Đồ ở cửa động, bùn đất núi đá phụ cận cũng bị kéo theo, ầm ầm trút xuống.

Viên Minh lựa chọn ở chỗ này, một nửa nguyên nhân là nơi này hẻo lánh, nửa nguyên nhân còn lại chính là tảng đá lớn lỏng lẻo phía trên, hắn vốn cũng chỉ là dự phòng, không nghĩ tới hôm nay lại dùng đến.

Ba người Khôn Đồ mắt thấy cự thạch cùng bùn đất hung mãnh, vội vàng né tránh bên cạnh.

"Ầm ầm" một tiếng nổ lớn!

Tảng đá lớn rơi xuống đất, văng lên một mảng lớn bụi bặm.

Viên Minh chờ, chính là giờ khắc này, từ trong động bắn ra, hướng xa xa lướt nhanh.

Khôn Đồ thấy thế, giận dữ quát một tiếng, nhào tới.

Hai tay hắn lật một cái, xuất hiện thêm một lá cờ lớn màu đen, cỡ chừng một trượng, mặt trên thêu một bộ đồ án đầu lâu đỏ như máu, trong phút chốc xung quanh gió lạnh cuồn bạo, khí tức quỷ dị.

Đồng tử Viên minh co rụt lại, hét lớn một tiếng

"Xem ám khí", cánh tay hắn vung lên, hai viên châu màu xám đen thoát khỏi tay hắn bán ra, đánh thẳng vào mặt Khôn Đồ.

Khôn Đồ mặt lộ ra trào phúng, vung cái lá cờ trong tay lên không trung, trong lúc tia máu chớp động, hình vẽ đầu lâu màu máu dường như như vật sống, nhúc nhích, há miệng phun ra.

Một cỗ âm phong như mũi tên bắn ra, mang theo một cỗ ý sắc bén lẫm liệt, nơi đi qua đều bị nó chặt đứt, mặt đất cứng rắn cũng bị vẽ ra một đạo vết cắt sâu, hòng ngăn cản viên châu xám đen kia.

“Không được!” Hô Hỏa trưởng lão bên kia thấy rõ viên châu màu xám đen này, vội vàng lên tiếng ngăn cản.

Đáng tiếc đã không kịp, âm phong chuẩn xác đã đánh trúng viên châu.

"Phanh" một tiếng trầm đục, một mảng lớn khói xám đen đột nhiên toát ra, trong nháy mắt bao phủ một khu vực lớn phụ cận.

Khôn Đồ chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, trong lúc nhất thời cái gì cũng không cách nào nhìn thấy.

Viên Minh thi triển Vô Ảnh Bộ, cả người như nỏ tiễn bắn về phía rừng rậm phía trước.

Khôn Đồ tuy không thể nhìn thấy rõ, nhưng lỗ tai vẫn có thể nghe được động tĩnh, pháp lực cuồn cuộn rót vào lá cờ, trên mặt lá cờ toát ra một chút linh quang, trong chớp mắt ở trước mặt lá cờ này, ngưng tụ thành một đạo ánh sáng màu máu lớn chừng một trượng.

“Đi!” Cổ tay hắn run lên, ánh sáng màu máu lúc này hóa thành một đạo tia máu bắn ra, thẳng hướng Viên Minh mà đi.

Hô Hỏa trưởng lão cùng với nữ nhân chột mắt cũng nghe được thanh âm Viên Minh chạy trốn, không hẹn mà cùng phát ra công kích.

Hô Hỏa trưởng lão ống tay áo lật một cái, trong tay xuất hiện một cây gậy hình ống đen đen, không thấy lão làm cái gì cả, nhưng ống đen mãnh liệt run lên một chút, phát ra tiếng nổ vang trầm thấp.

Một chùm ánh sáng đen bắn ra, đó chính là vô số tiểu châm màu đen, rậm rạp đánh về phía Viên Minh.

Nữ nhân chột mắt vung cánh tay lên, một cây roi dài đầy gai chợt bắn ra, phất phơ trong gió, vốn chỉ có một cây roi dài khoảng một trượng, tuy nhiên khi đánh ra thì lại ngoài mấy trượng, quất về phía sau lưng Viên Minh.

Sau lưng Viên Minh gió thổi mạnh, sắc mặt hắn khẽ biến, bước chân lúc này chợt không đúng với lẽ thường, thân hình chợt trở nên mơ hồ, giống như quỷ mị hướng bên cạnh di chuyển ngang hai trượng.

Trường tiên của nữ nhân chột mắt cùng phi châm màu đen của Hô Hỏa trưởng lão nhất thời đánh trượt vào khoảng không, nhưng ánh sáng màu máu của Khôn Đồ giống như con đỉa hút máu, phương hướng cũng theo đó chuyển động, tiếp tục bắn về phía Viên Minh.

Tiếng nổ vang cùng lúc, ánh sáng màu máu đột nhiên xuất hiện ba thước cách phía sau Viên Minh, hóa thành một đạo tàn ảnh bổ xuống.

Viên Minh thần sắc đại biến, muốn né tránh nhưng đã không kịp, hắn nghiến răng, vung tay phải lên.

Một đạo bóng dáng màu xanh chợt hiện ra, trong tay hắn hiện lên một cái lư hương màu xanh, hai tay hắn cầm hai bên thân lò, chắn ở trước ánh sáng màu máu kia.

Một tiếng nổ lớn "đoang"

Viên Minh toàn thân chấn động, cả người bị chấn bay ra ngoài, khổ khẩu ở hai tay bị nứt toác.

Lư hương màu xanh cũng bị đánh bay, rơi xuống mặt đất phụ cận, chỉ là lư hương còn nguyên vẹn không tổn hao gì, một đạo vết cắt cũng không có.

Viên Minh bay ra ngoài bốn năm trượng, nặng nề đập thẳng vào trong rừng rậm cách đó không xa.

Cũng may hắn đã thi triển ra phi mao thuật, da dày thịt dày, cũng không có bị thương gì, vết thương ở hai tay cũng chỉ là vết thương ngoài da, lập tức xoay người nhảy dựng lên, hướng rừng rậm xa xa chạy đi.

Trong lúc chạy trốn, Viên Minh giơ tay vươn ra, lư hương trên mặt đất xa xa nhất thời trở nên hư ảo, hóa thành một luồng thanh quang xâm nhập vào trong ấn ký lư hương ở cánh tay phải của hắn.

Thân ảnh Viên Minh vừa mới biến mất, ba người Khôn Đồ liền từ trong làn khói xám đen đuổi theo, sắc mặt đều phi thường khó coi.

“Tiểu tử kia chạy đâu rồi?” Khôn Đồ nhìn về phía nữ nhân chột mắt.

"Bên đó!" Nữ nhân chột mắt dường như rất giỏi tìm giấu vết, chỉ quan sát một chút dấu vết trên mặt đất, lập tức chỉ rõ phương hướng Viên Minh chạy trốn.

Khôn Đồ vỗ túi linh thú bên hông, một con cự lang màu xanh thân dài chừng hai trượng hiện ra, chính là linh thú lúc trước thí luyện hắn sử dụng, mang theo nữ nhân chột mắt nhảy lên, hướng viên Minh chạy trốn đuổi theo.

Hô Hỏa trưởng lão cũng gọi Thanh chuẩn nhảy lên, theo sát hai người, sau đó đuổi theo.

Lúc này Viên Minh đã thoát ra khỏi sơn cốc, biến thành bạch viên ở giữa núi rừng như đi trên mặt đất bằng phẳng, nhanh chóng xuyên qua, chạy về phía tây.

Nhưng vô luận là Thanh Lang của Khôn Đồ, hay là Thanh chuẩn của Hô Hỏa trưởng lão, đều là hung thú nổi tiếng về tốc độ, từ phía sau rất nhanh truyền đến động tĩnh của hai người.

Viên Minh âm thầm lo lắng, nhưng nhất thời cũng không có kế sách ứng phó, chỉ có thể toàn lực chạy trốn.

Ngay lúc này, tiếng nước ào ào truyền đến, một dòng sông không hẹp xuất hiện ở phía trước.

Viên Minh thấy thế, lập tức chạy về phía sông.

Ngay lúc này, trong rừng rậm phía sau truyền ra thanh âm khôn đồ:

"Viên Minh, xem ngươi chạy đâu! ”

Thanh âm còn chưa dứt đã có tiếng gió thổi tới, Khôn Đồ cưỡi Thanh Lang đuổi theo ra khỏi rừng rậm, nhảy lên mấy trượng nhào tới.

Viên Minh quay đầu nhìn lại, ánh mắt trầm xuống, cánh tay vượn bên phải phồng to gấp bội, cầm lấy một thanh đá vụn hung hăng ném về phía sau, sau đó tiếp tục rút chân chạy về phía trước.

Đầu thanh lang kia há miệng phun ra một cái, bên miệng cuồng phong phun trào, hơn mười đạo phong nhận tản ra thanh quang đem thanh đá vụn kia xoắn nát.

Khôn Đồ thì nhân cơ hội múa đại kỳ, hướng viên minh hư không điểm tới.

Đồ án đầu lâu trên đại kỳ màu đen sáng lên, đỉnh đại kỳ càng có hào quang liên tục lóe lên, bắn ra chừng mười đạo thanh tiễn máu, tuy rằng không lớn bằng tia ánh sáng màu máu lúc trước, nhưng tốc độ lại nhanh hơn trước, gào thét đánh về phía sau lưng Viên Minh.

Thân hình Viên Minh hạ thấp xuống, vừa hạ xuống đất liền lăn về phía trước, miễn cưỡng tránh thoát công kích của tiễn máu, tuy vậy trên cánh tay phải vẫn bị rạch ra một vết, máu tươi chen chúc mà trào ra.

Bất quá hắn rốt cục cũng đã đến bờ sông, xoay người nhảy vào trong đó, "Ùm Ùm” một tiếng đã biến mất trong dòng nước chảy xiết.

Khôn Đồ cơ hồ đồng thời phi thân rơi xuống bờ sông, thấp giọng mắng chửi một tiếng, ánh mắt nhìn chằm chằm mặt sông, tiếp tục thúc dục pháp lực rót vào trong đại kỳ màu đen.

Khí tức âm sát trên lá cờ càng ngày càng nồng đậm, cờ ánh sáng màu máu trên đỉnh lá cờ càng cuồn cuộn, di động trong nước khá bất tiện, với tốc độ huyết tiễn, chỉ cần Viên Minh lộ diện, liền đừng mơ tưởng tránh thoát một kích lôi đình của gã.

Hô Hỏa trưởng lão cũng tiến đến bờ sông, đồng dạng gắt gao nhìn chằm chằm dòng nước.

Nhưng chờ tới chờ lui, Viên Minh ngay cả dấu hiệu xuất đầu cũng không có, hình như hoàn toàn biến mất.

Ba người phát hiện có gì đó không đúng, vội vàng phân tán ra, mỗi người tuần tra một khu vực sông, nhưng vẫn không phát hiện tung tích của Viên Minh.

"Hô hỏa, viên Minh chẳng lẽ còn có pháp thuật Tị thủy quyết? Lúc trước cũng không nghe ngươi nói.” Khôn Đồ nhìn về phía Hô Hỏa trưởng lão.

"Theo tìm hiểu của ta, trong Cáp mô cốc chưa có người nào bán thuật pháp giống như vậy, hơn nữa điều kiện tu luyện Tị thủy quyết rất cao, cũng không phải người luyện khí tầng bốn, tầng năm có thể tu thành." Hô Hỏa trưởng lão lắc đầu nói.

"Vậy Viên Minh đi đâu rồi?" Khôn Đồ trầm giọng hỏi.

Viên Minh chỉ là một thú nô lông xù, vốn tưởng rằng phất tay là có thể bắt được nhân vật nhỏ, thế nhưng năm lần bảy lượt từ trong tay gã đều trốn thoát, khiến hắn nghẹn ra một bụng lửa.

"Khôn Đồ ngươi yên tâm chớ nóng nảy, ta sẽ để cho Thanh chuẩn đi tìm ở xung quanh." Hô Hỏa trưởng lão đối với Khôn Đồ tựa hồ có chút kiêng kỵ, hảo ngôn an ủi một câu, gọi qua linh thú thanh chuẩn bên kia.

Lão nhảy lên lưng Thanh chuẩn, đặt tay lên đầu, lòng bàn tay ẩn hiện bạch quang, trong miệng thấp giọng lẩm bẩm.

Sau vài hơi thở, con chim cắt màu xanh đã bay lên bầu trời, hướng con sông phía dưới mà bây đi.

"Ngươi cũng đi tìm Viên Minh đi, tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát." Khôn Đồ nói với nữ nhân chột mắt.

Người phụ nữ chột mắt đáp ứng một tiếng, vội theo hướng ngược lại mà đi tìm kiếm.

Khôn Đồ đứng tại chỗ, tầm mắt nhìn lướt qua mặt sông chung quanh.

Giờ phút này, Viên Minh đang trốn dưới đáy sông, áp sát mặt đất hướng hạ lưu mà đi.

Phi mao thuật trên người hắn đã đổi thành da thú cóc đen, hóa thành hình thái Hắc thiềm.

Thú hồn trong da thú Hắc thiềm, lúc trước được lư hương tăng cường, thời gian nín thở dưới đáy nước tăng lên rất nhiều, ẩn núp dưới đáy nước nửa canh giờ cũng không có việc gì.

"Hô Hỏa trưởng lão liên hợp Khôn Đồ hại ta, thập vạn đại sơn đã không thể ở lại, nhưng kịch độc trong cơ thể ta chưa giải, hiện tại rời đi đồng dạng sống không được bao lâu." Viên Minh khó xử.

"Quên đi, khoảng cách độc phát còn có một tháng, trước tiên vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt rồi nói sau." Hắn không có hạ quyết tâm, mà chỉ là dứt khoát không nghĩ nhiều nữa, mà tiếp tục đi tới.

Nửa canh giờ sau, khí tức của Viên minh đã đạt tới cực hạn, từ trong sông chui ra, mắt thấy trái phải không có người, bèn nhảy vào rừng rậm bên bờ sông.

Tuy rằng không nhìn thấy bóng dáng ba người Hô Hỏa, hắn cũng không dám khinh thường, rất nhanh hướng xa xa chạy đi.

Mấy người vừa chạy vừa đuổi theo, sắc trời đã dần dần tối xuống.

Trong rừng rậm u ám, thỉnh thoảng có tiếng côn trùng và dã thú gầm rú, Viên Minh đứng trên cành cây cổ thụ, một tay vịn thân cây, hơi thở dốc, vẻ mặt có chút khẩn trương, không ngừng nhìn xung quanh.

Mới vừa rồi tuy rằng mạo hiểm bỏ chạy, nhưng tình huống trước mắt vẫn không lạc quan như trước.

Trước đây khi giao thủ với Khôn Đồ trong động quật, bị hạn chế bởi địa hình vây khốn, còn chưa cảm thấy gã mạnh như vậy, vừa rồi gặp lại, cuối cùng cũng đã cảm nhận được sự chênh lệch của hai bên.

Hơn nữa còn có Hô Hỏa trưởng lão từ bên cạnh tương trợ, nếu lại bị đuổi kịp mà nói, chỉ sợ sẽ cửu tử nhất sinh.